Check the interface you want to set DNS on:

resolvectl status

Set the new DNS servers:

sudo resolveclt dns <interface-name> <first-dns-server-ip> <nth-dns-server-ip>

Flush cache and test:

resolvectl flush caches && ping google.com